Pärnu mnt 28, Tallinn 10141  Tel +372 644 5119  info at fennougria dot ee

Mäemari keeles ilmusid “Naksitrallid”

12.05.2007

Mari sangari päeva (26. aprill) ürituste raames esiteti Tartus ja Tallinnas uut mäemari keelset lasteraamatut, milleks on Eno Raua “Naksitrallid” Julia Kuprina tõlkes. Raamatu pealkiri on “Rehen Pandaš, Õžga dä Peleiõdal”.

 

Praegu Helsingis elav Julia Kuprina on lõpetanud Tartu Ülikooli ja on üks esimestest maridest, kes 1990te algul Eestisse õppima asus. Kaks aastat tagasi ilmus tema tõlkes mäemari keeles ka Ellen Niidu lasteraamat “Pille-Riini lood”.

 

Mäemari keelt rääkivad “Naksitrallid” ilmusid Eestis Tartu Marilaste Liidu eestvõttel, raamatu väljaandmist toetas Hõimurahvaste Programm.

 

Allikas: SURI, MariUver