Pärnu mnt 28, Tallinn 10141  Tel +372 644 5119  info at fennougria dot ee

Marimaal tunnustati Eestis välja antud luuleraamatut

15.12.2008

Hõimurahvaste programmi toel Eestis välja antud mari luuletajanna Tatjana Ptšjolkina kogumik "Tulen helluses" tuli võistluse "Mari Eli 2008. aasta raamat" laureaadiks kategoorias "Raamatukunsti säilitamine ja arendamine".

Diplomi ja preemia saab raamatu autor.

Raamat on välja antud kirjastuses Kirjastuskeskus, selle kujundajaks oli Piret Räni.

Marikeelsed luuletused on raamatus esitatud paralleelselt eesti-, vene- ja ingliskeelsete tõlgetega. Eesti keelde tõlkis Arvo Valton, venekeelse tõlke toimetajaks oli Lilija Beljakova-Krutšinina, inglise keelde tõlkisid Olga Gretšiškina ja Mart Kalvet.

Allikas: MariUver