Pärnu mnt 28, Tallinn 10141  Tel +372 644 5119  info at fennougria dot ee

Karjala televisioon alustas rahvuskeelseid uudistesaateid

12.01.2009

Venemaa riikliku telekanali Rossija Karjala toimetus alustas uudistesaadete edastamist soome, karjala ja vepsa keeles.

Rahvuskeeltes läheb eetrisse kell 14.20 algav Vesti-Karelija saade, mis sai nimeks Viestit Karjala.

Pühapäevane esimene saade oli aunusekarjala murdes ja selle toimetajaks oli Albina Grigorjeva. Tema sõnul pühendatakse neis saadetes enam tähelepanu põlisrahvustest maainimestele ja naabritele Soomes.

Osa uudislugudest valmistavad ette rahvustoimetuse ajakirjanikud. Peaasjalikult koosneb saade aga vene keelest soome, karjala ja vepsa keelde tõlgitud uudislugudest, mis on varustatud ka subtiitritega.

Rossija Karelija rahvustoimetuse juhi Aleksandr Jeremejevi kinnitusel ei vähene teleuudiste juurdetulekuga karjala-, vepsa- ja soomekeelsete raadiosaadete maht.

Rossija Karelija